Oct 31, 2011 17:45
12 yrs ago
angličtina term
Česká republika
7+ EN/DE>CZ IT/Mobile/Law/General; M.A.
Native in: čeština 
Works in: angličtina -> čeština, němčina -> čeština
pit boss
angličtina -> čeština
Umění/literatura
Hry / videohry / hazard / kasino
Casino
Dobrý večer,
„a pit boss is the person who looks after the employees who work in a casino pit.“
Česky to neznám. Děkuji předem!
Michal.
„a pit boss is the person who looks after the employees who work in a casino pit.“
Česky to neznám. Děkuji předem!
Michal.
Proposed translations
(čeština)
| 4 | vedoucí dozoru nad herními stoly |
Tomas Zahradnicek
|
Proposed translations
10 min
Tomas Zahradnicek
Native in čeština
Specializes in field
IT, SW, HW, Marketing, Gaming, Casino
Native in: čeština 
Works in: angličtina -> čeština
Related KudoZ points
:
12
Selected
vedoucí dozoru nad herními stoly
nejsem si vědom, že by existoval nějaký zažitý překlad, takže buď rozvést třeba takto, nebo se též používá anglická verze "pit boss" i v češtině, pokud si nepotrpíte na formalitě
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dík"
Something went wrong...