Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
почки контрастируются
English translation:
kidneys are enhanced
Added to glossary by
Natalia Potashnik
Nov 9, 2011 16:13
12 yrs ago
Russian term
United States
English -> Russian
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
почки контрастируются
Russian to English
Medical
Medical: Health Care
Из протокола радионуклидного исследования костей:
почки контрастируются, форма и положение не изменено.
Смысл понятен, но как это принято переводить?
почки контрастируются, форма и положение не изменено.
Смысл понятен, но как это принято переводить?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | kidneys are enhanced |
M.D. (X)
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
kidneys are enhanced
The kidneys are enhanced.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-11-09 16:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
or *the kidneys are visualized*, depending on the context.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-11-09 16:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
or *the kidneys are visualized*, depending on the context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "еще раз спасибо за помощь"
Something went wrong...