Questo vuol dire.

--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2011-11-22 11:18:57 GMT)
--------------------------------------------------

oppure "prova a dire che ha torto/non ha ragione" "impossibile dire che ha torto" etc. mille possibilità

Questo perché magari anche la persona che dice "dagli torto" ha gli esami e condivide quindi questa preoccupazione.

E' una maniera un po' colloquiale per esprimere quanto detto.

--------------------------------------------------
Note added at 23 min (2011-11-22 11:36:41 GMT)
--------------------------------------------------

dal punto di vista linguistico non è altro che la figura retorica dell'ironia, in cui si dice in apparenza il contrario di ciò che si vuiole intendere allo scopo di rendere il messaggio più efficace:

IRONIA
Consiste nell' affermare una cosa che è esattamente il contrario di ciò che si vuole intendere. Si tratta di un tipo di comunicazione che richiede nel lettore e nell' ascoltatore la capacità di cogliere l'ambiguità sostanziale dell' enunciato.
http://www.calogeromartorana.it/figure_retoriche.htm

--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2011-11-22 11:53:43 GMT)
--------------------------------------------------

Si chiamano figure retoriche i diversi aspetti che il pensiero assume nel discorso per trovare efficace e viva espressione.

Considerate nel mondo classico come modi di espressione lontani da quelli della comunicazione ordinaria e quotidiana e per questa ragione ascritti solamente al campo della poesia in virtù del loro peculiare “ornato”, oggi le figure retoriche vengono intese in un'accezione più vasta come espressioni particolarmente pregnanti e tali da imporre un'interpretazione che tenga conto del di più di significato di cui sono specificamente portatrici.

Da questo punto di vista, dunque la funzione delle figure diventa essenziale all'interno di un discorso, non tanto per abbellirlo, quanto piuttosto per comunicare ad esso una particolare carica emotiva che incrementi il senso del messaggio.
http://web.mclink.it/MC4491/retor.htm