Nov 23, 2011 19:15
12 yrs ago
English term
a simple mapping of importance
English to Spanish
Science
Psychology
dibujos infantiles y lo que representan
la frase dice:
several authors have proposed a simple mapping of importance of a feature for the child onto its size in the drawing
¿pueden ayudarme con la traducción de mapa?¿podría ser asignación del significado o importancia?
¿alguna idea?
gracias
teresa
several authors have proposed a simple mapping of importance of a feature for the child onto its size in the drawing
¿pueden ayudarme con la traducción de mapa?¿podría ser asignación del significado o importancia?
¿alguna idea?
gracias
teresa
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | identificación sencilla de la importancia |
Luis Aguilar (X)
|
| 4 +1 | un esquema sencillo de la importancia |
macielsuazo
|
Change log
Nov 23, 2011 19:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
6 hrs
Selected
identificación sencilla de la importancia
se trata de identificar la importancia por el tamaño que el niño le da a un objeto o una característica en una forma sencilla ("simple mapping""
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
un esquema sencillo de la importancia
un esquema sencillo de la importancia (o relevancia) de una cualidad xxxx.
Peer comment(s):
| agree |
Marian Martin (X)
2 mins
|
|
Gracias...
|
Something went wrong...