Nov 26, 2011 15:35
12 yrs ago
English term

Simulated yearly biomass

English to French Other Fisheries fisheries - stock assessment
(This sentence comes with a Figure):
Simulated yearly biomass at age of 2 tuna virgin stocks, showing the natural mortalities and growth assumed in ocean1 and in ocean2
Proposed translations (French)
3 +2 biomasse annuelle simulée

Discussion

FX Fraipont (X) Nov 26, 2011:
yearly biomass syntax

the yearly biomass is simulated.
the biomass is not simulated yearly.

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

biomasse annuelle simulée

une suggestion...
Peer comment(s):

agree FX Fraipont (X) : http://mon.univ-montp2.fr/courses/.../part2chap3.html -"Pour calculer la biomasse annuelle moyenne de la population ... es variations simulées de Y/R ...... succès à de nombreux stocks pris individuellement (thon, hareng, )..."
12 mins
merci
agree nweatherdon
1 day 42 mins
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search