Nov 26, 2011 16:45
12 yrs ago
1 viewer *
Czech term
United States
31 YEARS OF EXPERIENCE!
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
neuzavřená růstová štěrbina
Czech to English
Medical
Medical (general)
this project concerns a nail used in conjunction with screws for fixation of a fractured heel.
from sentence: Není vhodné aplikovat u pacientů s neuzavřenou růstovou štěrbinou.
from sentence: Není vhodné aplikovat u pacientů s neuzavřenou růstovou štěrbinou.
Proposed translations
(English)
| 5 | unclosed growth plate |
Radek Lhotsky
|
| 4 | not closed growth fissure |
Pavel Lexa
|
Proposed translations
3 hrs
15 mins
Pavel Lexa
Slovakia
Slovakia
Slovakia
20+ years in technical translation
Native in: Slovak (Variant: Czech)
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
not closed growth fissure
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-11-26 20:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
Úplný link je:
http://www.modelmayhem.com/po.php?thread_id=81786
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-11-26 20:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
Úplný link je:
http://www.modelmayhem.com/po.php?thread_id=81786
Example sentence:
It's because it puts a lot of pressure on your epiphisial growth fissure
Reference:
Something went wrong...