Glossary entry

Greek term or phrase:

απολινωμένο αγγείο

English translation:

ligated vessel

Added to glossary by Haralabos Papatheodorou
Dec 4, 2011 07:08
12 yrs ago
1 viewer *
Greek term

απολινωμένο αγγείο

Greek to English Medical Medical (general) Medical tests / analyses
Με την ένδειξη "φρουρός λεμφαδένας ράμμα δεξιάς μασχάλης" παραλάβαμε συνδετικολιπώδες ιστοτεμάχιο διαστάσεων 5X3,5X0,7 εκ. σημειωμένο με ράμματα σε τέσσερις θέσεις. Πλησίον του ενός ράμματος βρέθηκε κυανοπράσινος λεμφαδένας μεγαλύτερης διαμέτρου 2 εκ. με αυξημένη σύσταση εστιακά (επιχρίσματα ΤΒ1, ΤΒ2, τομές Α, Β). Σε έτερο ράμμα βρέθηκε δεύτερος λεμφαδένας μεγαλύτερης διαμέτρου 2,6 εκ. με συμπαγή λευκόφαιη επιφάνεια διατομής (επιχρίσματα ΤΒ3, τομές Γ, Δ). Στο τρίτο ράμμα βρέθηκε μικρός λεμφαδένας μεγαλύτερης διαμέτρου 0,4 εκ. (επιχρίσματα ΤΒ4, τομές Ε). Στο τέταρτο ράμμα υπάρχει απολινωμένο αγγείο. Στην υπόλοιπη έκταση βρέθηκαν άλλοι δύο λεμφαδένες μεγαλύτερης διαμέτρου 0,2 και 0,3 εκ. (τομές Ζ).
Proposed translations (English)
4 +3 ligated vessel
Change log

Dec 5, 2011 12:09: Haralabos Papatheodorou Created KOG entry

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

ligated vessel

Peer comment(s):

agree Philip Lees
1 hr
agree Anna Spanoudaki-Thurm
2 hrs
agree D. Harvatis
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you H."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search