Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
daily charting
português translation:
prontuários atualizados diariamente
Added to glossary by
Vitor Machado
Dec 20, 2011 16:14
12 yrs ago
3 viewers *
inglês term
Brasil
Medical/Health Informatics translator
Native in: português
Works in: inglês para português
daily charting
Non-PRO
inglês para português
Ciência
Medicina (geral)
Informatic
Its a paper about Eletronic Health Records, to medical informatics professionals.
Source: Several data components were documented in Electronic Health Records: daily charting, medication administration, etc, etc.
Source: Several data components were documented in Electronic Health Records: daily charting, medication administration, etc, etc.
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | prontuários atualizados diariamente |
Luiza Modesto
|
Proposed translations
+1
1 hora
Luiza Modesto
Brasil
Brasil
Native in inglês
&
português
Specializes in field
Brasil
specializes in research articles
Native in: inglês 
, português
Works in: português para inglês, inglês para português, inglês
Related KudoZ points
:
199
Selected
prontuários atualizados diariamente
É o que entendo.
The terms medical record, health record, and medical chart are used somewhat interchangeably to describe the systematic documentation of a single patient's medical history and care across time within one particular health care provider's jurisdiction.
http://en.wikipedia.org/wiki/Medical_record
The terms medical record, health record, and medical chart are used somewhat interchangeably to describe the systematic documentation of a single patient's medical history and care across time within one particular health care provider's jurisdiction.
http://en.wikipedia.org/wiki/Medical_record
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado pela ajuda!"
Something went wrong...