Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
expediting
Spanish translation:
agilización
Added to glossary by
José Julián
Jan 20, 2012 22:21
12 yrs ago
5 viewers *
English term
Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
expediting
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Action – Intense expediting and coordination of vendor info required for detail
design is started
design is started
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | agilización |
José Julián
|
| 3 | apresuramiento |
DLyons
|
Change log
Jan 28, 2012 00:17: José Julián Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
agilización
Hope it helps!
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2012-01-28 00:18:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias!
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2012-01-28 00:18:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias!
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
apresuramiento
Straightforward?
Something went wrong...