Feb 29, 2012 15:18
12 yrs ago
1 viewer *
Slovak term
CAVE REGRES
Slovak to English
Medical
Medical (general)
Kontr. po proc. CAVE REGRES.
Prepoklad, že REGRES znamená "recourse", ale čo je CAVE?
Prepoklad, že REGRES znamená "recourse", ale čo je CAVE?
Proposed translations
(English)
5 | Attention! Counterclaim | Radek Lhotsky |
5 | Bylo vyplneno nebo se ma vyplnit hlaseni o pracovnim urazu | Misha Smid |
Proposed translations
25 mins
Selected
Attention! Counterclaim
Cave comes from latin.
Regres is a counterclaim of the insurance company.
Regres is a counterclaim of the insurance company.
Example sentence:
http://www.netfinance.cz/slovnicek-pojmu/regres-counterclaim/
Note from asker:
Dík Radku. K tomu by som sa asi nebol dopracoval nikdy. Namiesto 'attention' ale použijem 'beware'. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 hrs
Bylo vyplneno nebo se ma vyplnit hlaseni o pracovnim urazu
Toto je interpretace ceskeho lekare.
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2012-03-01 15:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
Presneji:
Pozor - bylo vyplneno nebo se ma vyplnit hlaseni o pracovnim urazu
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2012-03-01 15:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
Presneji:
Pozor - bylo vyplneno nebo se ma vyplnit hlaseni o pracovnim urazu
Discussion
http://www.vzp.cz/otazky-a-odpovedi/zdravotnictvi-a-zdravotn...
Riziko infekční endokarditidy: CAVE – vysoké i u malých defektů, u reziduálních malých zkratů po operaci i u Eisenmengerova syndromu.
www.cls.cz/dokumenty2/os/t227.rtf