Nasstechniker / trockentechniker

German to French Tech/Engineering Automation & Robotics

Bonjour,

il s'agit d'un contrat pour la partie logiciel de distributeurs de carburant.
Dans un tableau :
Nasstechniker / Stunde
Trockentechniker / Stunde
Malheureusement sans plus de contexte
Quelle qu'un connait-il ce genre de techniciens ?

Merci d'avance

Discussion

Michel Forster (asker) Mar 15, 2012: Eh beh ! Après demande d'explications au client, il s'agit des techniciens qui s'occupent de la partie matériel (Nasstechniker) et de la partie système (Trockentechniker). Vous étiez plus près que moi, Robintech, je pensais aux intempéries (travaux sous la pluie ou par soleil)
Michel Forster (asker) Mar 15, 2012: Eh beh ! Après demande d'explications au client, il s'agit des techniciens qui s'occupent de la partie matériel (Nasstechniker) et de la partie système (Trockentechniker). Vous étiez plus près que moi, Robintech, je pensais aux intempéries (travaux sous la pluie ou par soleil)
Robintech Mar 13, 2012: Sans plus de contexte... technicien (specialisé) voie sèche / technicien (spécialisé) voie humide

German term

Nasstechniker / trockentechniker

Discussion

Your current localization setting

Select a language

German term

Nasstechniker / trockentechniker

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language