Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
will be taught boundaries for personal space and modesty
français translation:
apprendra où sont les limtes de son espace personnel
Added to glossary by
Johanne Bouthillier
Mar 16, 2012 21:23
12 yrs ago
3 viewers *
anglais term
teach boundaries for personal space
Non-PRO
anglais vers français
Autre
Autre
familiy lifestyle
On a document describing the lifestyle of a family who is hoping to adopt a child:
"[name] and [name] respect the need for privacy. They conduct themselves appropriately as far as dress and nudity. Their child will have his/her own bedroom and will be taught boundaries for personal space and modesty."
"[name] and [name] respect the need for privacy. They conduct themselves appropriately as far as dress and nudity. Their child will have his/her own bedroom and will be taught boundaries for personal space and modesty."
Proposed translations
(français)
| 3 +1 | apprendra où sont les limtes de son espace personnel |
Johanne Bouthillier
|
Change log
Mar 22, 2012 02:24: Johanne Bouthillier Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 minutes
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in français
Canada
English to Canadian French translator
Native in: français (Variant: Canadian)
Works in: anglais vers français
Related KudoZ points
:
24
Selected
apprendra où sont les limtes de son espace personnel
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...