French to English Art/Literary Philosophy

From an academic article on perfume:


Si les compositions des parfumeurs sont originales et inventives et constituent en droit de véritables œuvres d’art, de fait, elles restent marquées par leur vocation commerciale, de sorte que le manifeste en faveur d’un statut reconnu de l’artiste parfumeur et de la création originale reste amplement **programmatique*** pour des raisons qui tiennent à la fabrication du parfum et à son usage.