May 1, 2012 21:02
12 yrs ago
German term

immunstärkende Therapie mit Zellen

German to Polish Medical Medical (general) Medizin, Krebstherapie
Krebsforschung

Discussion

Mariusz Wstawski Jul 22, 2012:
dwa i pół miesiąca myślę, że dwa i pół miesiąca to wystarczający czas, aby podjąć decyzję i wybrać jedną z odpowiedzi.... i zamknąć pytanie.... oczywiście pozostałe również...
Anna Ucher (asker) May 2, 2012:
Dziekuje!!

Proposed translations

21 hrs
Selected

terapia komórkowa wzmacniająca układ immunologiczny

terapia komórkowa wzmacniająca układ immunologiczny
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins

terapia polegająca na wzmocnieniu układu immunologicznego

terapia polegająca na wzmocnieniu układu immunologicznego poprzez doprowadzenie odpowiednich substancji do komórek (kontekst niewielki, ale kojarzy mi się to z hasłem 'medycyna komórkowa')
Something went wrong...
13 hrs

wzmacniająca układ immunologiczyny terapia wyciągiem z grasicy

Oczywiście przy założeniu, że w tłumaczonym tekście chodzi o terapię wyciągiem z grasicy (Thymuskur).
http://www.neue-krebstherapie.com/literatur
/index.htm
http://www.tfx.pl/node/8
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search