Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Paper log saw
Romanian translation:
fierăstrău de rulouri de hârtie
Added to glossary by
Carmen Lapadat
May 27, 2012 04:03
12 yrs ago
English term
Paper log saw
English to Romanian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Un utilaj in industria hartiei
Multumesc !
Multumesc !
Proposed translations
(Romanian)
1 +1 | fierăstrău de rulouri de hârtie | meirs |
5 | cuțit de tăiere pentru role de hârtie | Irina Lazarescu |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
fierăstrău de rulouri de hârtie
ghicesc după poze din Google
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-05-27 05:34:16 GMT)
--------------------------------------------------
”de suluri” sună mai bine
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-05-27 05:34:16 GMT)
--------------------------------------------------
”de suluri” sună mai bine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
1 day 1 hr
cuțit de tăiere pentru role de hârtie
din specificatia tehnică a unui producator de utilaje pentru fabricarea hârtiei:
GRUPUL DE TAIERE
Tip :Contracutite actionate- individual
Sistem de incarcare/ alimentare cutite :Pneumatic
Sistem de pozitionare :Manual
Diametru cutite :180 mm
Diametru contracutite :250 mm
Numar cutite :Vezi Cap “Caracteristici principale”
Latime min. de taiere :Vezi Cap “Caracteristici principale”
GRUPUL DE TAIERE
Tip :Contracutite actionate- individual
Sistem de incarcare/ alimentare cutite :Pneumatic
Sistem de pozitionare :Manual
Diametru cutite :180 mm
Diametru contracutite :250 mm
Numar cutite :Vezi Cap “Caracteristici principale”
Latime min. de taiere :Vezi Cap “Caracteristici principale”
Discussion