Paulistano Jun 13, 2012:

sama nazwa "monitorio" wskazuje na upomnienie (polski "monit"), nakaz to co innego - zobacz w Wikipedii o tym rodzaju postepowania

MirWit Jun 13, 2012:

hmm, nie mogę się do końca z tym zgodzić... Wg definicji (http://es.wikipedia.org/wiki/Proceso_monitorio) jest to typowe postępowanie nakazowe: "Es un procedimiento rápido y sencillo cuya finalidad es conceder cuanto antes al demandante un título ejecutivo en aquellos juicios en los que el demandado no se opone formalmente a la demanda."

Paulistano Jun 13, 2012:

procedimiento monitorio to postępowanie upominawcze, które jest czymś innym niż nakazowe, choć są podobne