German to Dutch Other Textiles / Clothing / Fashion

Ik vertaal gewoonlijk niet uit het Duits, maar vandaag vertaal ik een Italiaanse tekst die een vertaling is van een Duitse tekst. Het gaat over een wollen jack met doorgestikte voering. De Italiaanse vertaler heeft dit stukje over de voering niet vertaald (kon blijkbaar geen goede vertaling bedenken), maar in het Duits staat er: in Stepp-Optik am vorderen Teil der Jacke
Als ik Stepp-Optik google en naar de afbeeldingen kijk, snap ik wat er met Stepp-Optik wordt bedoeld, namelijk die regelmatige, "bobbelende" reliëfvormen. Ik heb alleen geen idee hoe we dit in het Nederlands noemen.
Kan iemand helpen??
Alvast dank!!