Glossary entry (derived from question below)
Jul 19, 2012 13:33
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term
rozlacznie
Polish to English
Medical
Medical: Instruments
Haki są połączone rozłącznie z końcami sprężyny za pomocą specjalnych wkrętów, kołków lub suwliwie.
z instrukcji montowania srub prostujacych kregoslup u pacjentow ze skolioza.
dziekuje za pomoc!
z instrukcji montowania srub prostujacych kregoslup u pacjentow ze skolioza.
dziekuje za pomoc!
Proposed translations
(English)
| 4 | releasably |
Polangmar
|
Change log
Jul 27, 2012 21:24: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136313">Erna E.'s</a> old entry - "rozlacznie"" to ""releasably""
Proposed translations
8 hrs
Selected
releasably
połączone rozłącznie - releasably attached, releasably connected
Obie frazy bardzo dobrze się guglują.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2012-07-19 22:34:32 GMT)
--------------------------------------------------
releasably attached
przymocowany w sposób rozłączny
www.proz.com/kudoz/4416181
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2012-07-27 21:24:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bardzo dziękuję.
Obie frazy bardzo dobrze się guglują.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2012-07-19 22:34:32 GMT)
--------------------------------------------------
releasably attached
przymocowany w sposób rozłączny
www.proz.com/kudoz/4416181
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2012-07-27 21:24:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bardzo dziękuję.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje za pomoc :)"
Something went wrong...