This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 19, 2012 20:45
11 yrs ago
German term
*Kugelselbstschluss*
German to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Kontext: Füllstandsmessung
Ventilköpfe mit Kugelselbstschluss
Danke
J-M
Ventilköpfe mit Kugelselbstschluss
Danke
J-M
Discussion
vérifier si c'est un système auto-obturateur à bille.
Avec vanne de sectionnement, et robinet de sectionnement, il sort plein de choses. Qui ne correspondent pas toutes à Kugelselbstschluss, où on voit clairement dans les schémas une bille qui vient bloquer le flux.
Existent : vanne à bille, vanne à boule, vanne automatique à bille, etc...
Il faudrait y regarder de plus près.