Jul 23, 2012 09:07
11 yrs ago
2 viewers *
English term
France
Legal and corporate translations
Native in: French 
Works in: English to French
OSD (one-stop dispensing)
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Expression utilisée dans la description d'un médicament dans un contrat de distribution
"Minimum quantity : 10,000 boxes to be reconfirmed for OSD bottle after the development
Merci pour vos explications.
"Minimum quantity : 10,000 boxes to be reconfirmed for OSD bottle after the development
Merci pour vos explications.
Proposed translations
(French)
| 4 | bouteille ou flacon contenant une dose mensuelle (28 jours) |
François Begon
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
bouteille ou flacon contenant une dose mensuelle (28 jours)
Voici une référence expliquant la signification de "one stop dispensing" en milieu hospitalier, s'agissant des médicaments.
J'en propose une traduction !
La référence :
http://www.npc.nhs.uk/quality/one_stop/resources/5mg_osd.pdf
J'en propose une traduction !
La référence :
http://www.npc.nhs.uk/quality/one_stop/resources/5mg_osd.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...