Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
PY conservado
English translation:
normal jugular pulse
Added to glossary by
Lydia De Jorge
Jul 23, 2012 23:53
11 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
PY conservado
Spanish to English
Medical
Medical: Cardiology
Pt. Medical record
EXPLORACION FISICA.
TA:125/60 mmHg Fe: 66 lprn, T36.3 sat02 basal 95%
Paciente eupneico,conciente orientado en tiempo y espacio mucosa humeda
Cuello: No adenopatia PY conservado
Ac: ritmico, no soplos audibles
TIA!
TA:125/60 mmHg Fe: 66 lprn, T36.3 sat02 basal 95%
Paciente eupneico,conciente orientado en tiempo y espacio mucosa humeda
Cuello: No adenopatia PY conservado
Ac: ritmico, no soplos audibles
TIA!
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | normal jugular pulse |
Joseph Tein
|
Proposed translations
+2
46 mins
Joseph Tein
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Multilingual. Very careful & precise.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Italian to English
Related KudoZ points
:
143
Selected
normal jugular pulse
PY = pulso yugular
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Acrónimos_en_Medicina
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2012-07-24 00:41:44 GMT)
--------------------------------------------------
Especially in this context, the examination of the neck.
And from the online Free Dictionary: jugular pulse n. The pulse in the right internal jugular vein at the root of the neck.
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Acrónimos_en_Medicina
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2012-07-24 00:41:44 GMT)
--------------------------------------------------
Especially in this context, the examination of the neck.
And from the online Free Dictionary: jugular pulse n. The pulse in the right internal jugular vein at the root of the neck.
Note from asker:
| Many thanks, Joseph! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...