Jul 26, 2012 20:21
11 yrs ago
English term
ECS
English to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
steel properties
Pitting potential in a NaCl 0.02M, pH = 6.6 aerated
environment at 23°C / pitting potential (mV/ECS)
Similar diagram here on p. 4 http://www.ugitech.com/fileadmin/files/ugitech.com/documents...
under
Pitting corrosion test in a "Drinking Water" environment
Thank you
environment at 23°C / pitting potential (mV/ECS)
Similar diagram here on p. 4 http://www.ugitech.com/fileadmin/files/ugitech.com/documents...
under
Pitting corrosion test in a "Drinking Water" environment
Thank you
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | насыщенный каломельный электрод |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
+2
16 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
750
Selected
насыщенный каломельный электрод
saturated calomel electrode
Я знаю что буковки не совпадают. Аббревиатура в оригинале
ошибочная - попробуйте поискать в сети фразу pitting potential mV (SCE) (пример: http://www2.steel.sandvik.com/sandvik/0140/internet/se01659.... )
мВ относительно потенциала насыщенного каломельного электрода
Записывают как мВ (НКЭ).
Я знаю что буковки не совпадают. Аббревиатура в оригинале
ошибочная - попробуйте поискать в сети фразу pitting potential mV (SCE) (пример: http://www2.steel.sandvik.com/sandvik/0140/internet/se01659.... )
мВ относительно потенциала насыщенного каломельного электрода
Записывают как мВ (НКЭ).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...