Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Sufletul Bucatelor
Italian translation:
Il cuore dei cibi/ l”anima delle pietanze
Added to glossary by
Alexandranow
Aug 17, 2012 12:18
11 yrs ago
Romanian term
Sufletul Bucatelor
Romanian to Italian
Art/Literary
Wine / Oenology / Viticulture
Sufletul Bucatelor - referitor la eticheta otet
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | Il cuore dei cibi/ l”anima delle pietanze |
Alexandranow
|
| 3 | Il cuore del piatto |
Margherita Romagnoli
|
Change log
Aug 20, 2012 04:10: Alexandranow Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Alexandranow
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Il cuore dei cibi/ l”anima delle pietanze
sufletu- l ”anima
preparate- piatti, pietanze
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-08-17 12:30:03 GMT)
--------------------------------------------------
nu reușesc să pun virgula de sus pt anima
preparate- piatti, pietanze
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-08-17 12:30:03 GMT)
--------------------------------------------------
nu reușesc să pun virgula de sus pt anima
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Margherita Romagnoli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Legal and Medical Translator
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, Romanian to Italian, and 4 more.
Il cuore del piatto
Una proposta.
Something went wrong...