Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slow-motion vehicle
Polish translation:
mobilne studio obróbki obrazów w zwolnionym tempie
Added to glossary by
Joanna Lech
Aug 17, 2012 14:36
11 yrs ago
English term
Poland
slow-motion vehicle
English to Polish
Other
Sports / Fitness / Recreation
piłka ręczna
Opis sprzętu jakim muszą dysponować stacje telewizyjne transmitujące zawody sportowe rozgrywane w hali sportowej (wewnątrz obiektu).
The following areas should be made available for transmission equipment per TV station broadcasting from the venue site with its own technology:
Broadcasting van, standing space:
1 slow-motion vehicle: 8 m x 3 m
1 editing vehicle: (e.g. ONAIR) 8 m x 3 m
The following areas should be made available for transmission equipment per TV station broadcasting from the venue site with its own technology:
Broadcasting van, standing space:
1 slow-motion vehicle: 8 m x 3 m
1 editing vehicle: (e.g. ONAIR) 8 m x 3 m
Proposed translations
(Polish)
| 3 | mobilne studio obróbki obrazów w zwolnionym tempie |
SlawekW
|
Proposed translations
28 mins
Selected
mobilne studio obróbki obrazów w zwolnionym tempie
choć rozważałbym po prostu "mobilne studio slow-motion", bo pewnie ti zawodowcy rozmawiają z zawodowcami
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...