Polish to German Law/Patents Law (general) Prawo upadłościowe, pra

W związku z upadłością klienta firmy X, firma ubezpieczeniowa zwróciła się do niej w celu oceny szkody o przedłożenie m.in. zgłoszenia wierzytelności, wyciągu z konta z zapisem debetowym i kredytowym jak również o "Tabellenauszug", który przetłumaczony jako "wyciąg z tabeli" nikomu nic nie mówi. Czy może chodzić tu o wyciąg z listy wierzytelności tj. z "Gläubigerverzeichnis"? Proszę o pomoc kolegów z doświadczeniem, ponieważ nie mam innego pomysłu na przetłumaczenie tego terminu, a nie jestem pewna co do jego trafności.