Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Μ C PINDI
Russian translation:
католическая миссия (mission catholique) в г. Пинди
Added to glossary by
Viktor Nikolaev
Oct 10, 2012 05:57
11 yrs ago
French term
Μ C PINDI
French to Russian
Other
Law (general)
общегражданский паспорт
Указано, как место рождения в паспорте . Понятно, что г. Пинди, но что обозначает М С ?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | католическая миссия (в) г. Пинди |
Viktor Nikolaev
|
Change log
Oct 15, 2012 13:09: Viktor Nikolaev Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Viktor Nikolaev
Belgium
Belgium
Native in Russian
Works in field
Belgium
Over 30 years in freelance translation
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
194
Selected
католическая миссия (в) г. Пинди
MC - mission catholique
См. также
http://books.google.be/books?id=acyotIEep_QC&pg=PA143&lpg=PA...
http://www.inedelya.ru/patris-lumumba/svyshe-50-procentov-na...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2012-10-11 10:01:04 GMT)
--------------------------------------------------
Забыл добавить, что расшифровка "MC" как "mission catholique" приведена на странице 141 длинного сканированного документа по первой ссылке.
См. также
http://books.google.be/books?id=acyotIEep_QC&pg=PA143&lpg=PA...
http://www.inedelya.ru/patris-lumumba/svyshe-50-procentov-na...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2012-10-11 10:01:04 GMT)
--------------------------------------------------
Забыл добавить, что расшифровка "MC" как "mission catholique" приведена на странице 141 длинного сканированного документа по первой ссылке.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...