This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 14, 2012 12:45
11 yrs ago
German term
France
L'Europe c'est la Traduction
Native in: French 
, German (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Bavarian, Swabian, Belgian)
Works in: German to French, French to German, English to French
elektrosensorische Messsonden
German to French
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
mesures de paramètres dans des aquariums/ bassins
Zur Messung der wesentlichen Wasserparameter wie dem pH-Wert und der Gehalte an NH4 +/NH3 und NO2-/HNO2 vor Ort stehen Feldmethoden in Form von Teststreifen, so genannten Tropftests, Küvettentests oder elektrosensorischen Messsonden zur Verfügung.
Est-ce-que cela pourrait être apparenté à un capteur de conductivité?
Est-ce-que cela pourrait être apparenté à un capteur de conductivité?
Discussion
"capteur électrique" diabète
puisque "elektrosensorisch" y était souvent associé.
En recherchant plus généralement :
sondes capteur électrique
on trouve aussi quelques résultats intéressants. Je resterais très prudent puisque ça peut inclure des systèmes de mesure électrochimique auxquels je ne connais pas grand chose.