Oct 22, 2012 16:46
11 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Professional translator and interpreter
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
strain/counterstrain
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
osteopathy
It refers to the description of some of the different areas of osteopathy that a particular doctor offers to the patients.
Thanks in advance
Thanks in advance
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | presión/contrapresión |
EnglishtoSpan1
|
| 4 | tecnica de liberacion por posicionamiento |
Vania Campanella
|
Proposed translations
10 mins
Vania Campanella
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
English Spanish Freelance Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
tecnica de liberacion por posicionamiento
Ver enlaces. Saludos
13 mins
presión/contrapresión
Se trata de dos técnicas manuales de tratamiento de los tejidos blandos en Osteopatía. Son técnicas que están dentro del grupo de las "técnicas musculares", que consisten en el tratamiento local o regional de un músculo o grupo de músculos.
Something went wrong...