This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
rybołóstwo rabunkowe
Prowadzić spór sądowy
Oct 27, 2012 11:34
11 yrs ago
Polish term

klatster

Polish to French Bus/Financial Business/Commerce (general)
Politechnika Poznańska w klastrze Europolbudatom
Proposed translations (French)
4 +1 cluster
Change log

Oct 27, 2012 13:07: M.A.B. changed "Language pair" from "French to Polish" to "Polish to French"

Oct 27, 2012 13:10: M.A.B. changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Nuclear Eng/Sci" to "Business/Commerce (general)"

Discussion

kris0512 (asker) Oct 27, 2012:
Przepraszam, pomyliłam się w pisowni chodzi o słowo klaster. Wiem co znaczy, ale nie potrafię przetłumaczyć go na francuski.
Z góry dziękuję za pomoc.
M.A.B. Oct 27, 2012:
Tutaj to termin raczej z zakresu ekonomii, zmieniam kategorię.
http://www.elektrownia-jadrowa.pl/klaster-europolbudatom-w-b...

Proposed translations

+1
19 mins

cluster

PL : klaster (o jedno t mniej)
FR : uzywa sie terminu angielskiego, 'cluster'
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cluster_(économie)
mozna ewentualnie przetlumaczyc jako 'groupement', 'grappe'...
Peer comment(s):
agree Lucyna Lopez Saez
4 hrs
dziekuje
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search