Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sorry, no duplicate command name allowed
Spanish translation:
No se permite usar comandos con el mismo nombre
Added to glossary by
Sonia Gomes
Aug 15, 2003 06:59
20 yrs ago
English term
Concentrates on Pharma and Medicine
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English
Sorry, no duplicate command name allowed
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
Computer
For a string does " Sorry" have to be used ?
Could I say Mandos duplicados no son permitidos.
Thank you very much any help is much appreciated.
Regards
Sonia
Could I say Mandos duplicados no son permitidos.
Thank you very much any help is much appreciated.
Regards
Sonia
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | No se permite usar comandos con el mismo nombre |
Marijke Singer
|
Proposed translations
+2
8 mins
Marijke Singer
Spain
Spain
Native in English
&
Spanish
Works in field
Spain
Technical translator with Math degree
Native in: English , Spanish
Works in: Dutch to English, Spanish to English, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
No se permite usar comandos con el mismo nombre
En general 'sorry' y 'thank you' no se traducen (o mejor dicho no se incluyen) en las traducciones al español cuando se trata de informática.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much.
Regards
Sonia"
Something went wrong...