This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 24, 2012 13:42
11 yrs ago
English term

circular

English to Chinese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
For taper and circular cuts, as the tool nose radius changes, under or overcutting can occur.
my translation:
在锥形或圆形切削中,由于刀尖半径发生变化,会出现切削不足或过度的情况。
我的问题是,circular 是否翻译为圆形?本句中逻辑似乎不通。

Discussion

Jinhang Wang Nov 24, 2012:
这里应该是说,刀尖有一定长度,各处半径不都一样吧
Duobing Chen (asker) Nov 24, 2012:
圆形的刀尖半径不会变化啊 只是刀尖位置才会变化
Jinhang Wang Nov 24, 2012:
逻辑没问题啊,刀尖半径变化,这里应该是旋转的吧。圆形 没错。
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search