Glossary entry

Norwegian term or phrase:

sikringssamtale

English translation:

Safety Briefing

Added to glossary by Katarzyna Lewandowska, PhD
Nov 25, 2012 21:22
11 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term

sikringssamtale

Norwegian to English Law/Patents Law: Contract(s) ansettelsesavtale
Det er en type kurs som de ansatte må delta i for å begynne med jobben.
Proposed translations (English)
4 +2 Safety Briefing

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

Safety Briefing

Unless it is a Fidelity Interview, then this is a briefing conducted to bring employees up to speed on company policy regarding workplace safety.

I included a topic list as a reference.
Peer comment(s):

agree Lene Johansen : Based on the sources I have found, this is a safety briefing regarding physical and environmental safety for all employees and contractors that will be onsite for a project. A+ to Vera
43 mins
Thanks, but I didn't realize people would pick out 'Vera' :o.
agree rajagopalan sampatkumar
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search