Dec 10, 2012 10:58
11 yrs ago
English term
Master Case
English to Latvian
Marketing
Advertising / Public Relations
Only new Sales Representatives should receive the full package of the educational and printing materials valid for all Brand Divisions (i.e. Code of Conduct, Direct Sales Skills, etc) together with the Master Case.
Pilnu paketi, ar izglītojošajiem un drukas materiāliem, kas ir derīgi priekš visiem Brand Divisions (piemēram rīcības kodekss, tiešās tirdzniecības prasmes u.tml.), kopā ar Master Case, vajadzētu piešķirt tikai jaunajiem tirdzniecības pārstāvjiem.
vai arī
The Representative’s folder should be given to New Representatives once they pass the test and receive Master Case.
Pilnu paketi, ar izglītojošajiem un drukas materiāliem, kas ir derīgi priekš visiem Brand Divisions (piemēram rīcības kodekss, tiešās tirdzniecības prasmes u.tml.), kopā ar Master Case, vajadzētu piešķirt tikai jaunajiem tirdzniecības pārstāvjiem.
vai arī
The Representative’s folder should be given to New Representatives once they pass the test and receive Master Case.
Proposed translations
(Latvian)
4 | komplekta kasti | alis-kis |
Proposed translations
2 days 4 hrs
Selected
komplekta kasti
Only new Sales Representatives should receive the full package of the educational and printing materials valid for all Brand Divisions (i.e. Code of Conduct, Direct Sales Skills, etc) together with the Master Case.
Pilnu paketi, ar izglītojošajiem un drukas materiāliem, kas ir derīgi priekš visiem Brenda iedalījumiem (piemēram rīcības kodekss, tiešās tirdzniecības prasmes u.tml.), kopā ar komplekta kasti, vajadzētu piešķirt tikai jaunajiem tirdzniecības pārstāvjiem.
Pilnu paketi, ar izglītojošajiem un drukas materiāliem, kas ir derīgi priekš visiem Brenda iedalījumiem (piemēram rīcības kodekss, tiešās tirdzniecības prasmes u.tml.), kopā ar komplekta kasti, vajadzētu piešķirt tikai jaunajiem tirdzniecības pārstāvjiem.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "paldies!"
Something went wrong...