Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
im gesteckten und gerasteten Zustand
French translation:
enfiché et verrouillé
Added to glossary by
TRADAIX
Dec 13, 2012 14:31
11 yrs ago
1 viewer *
German term
im gesteckten und gerasteten Zustand
German to French
Tech/Engineering
Other
Type de protection : IP65 / IP67 selon DIN 40050 im gesteckten und gerasteten Zustand
Contexte : il s'agit de connecteurs circulaires
Contexte : il s'agit de connecteurs circulaires
Proposed translations
(French)
| 4 | enfiché et verrouillé |
Christian Fournier
|
| 4 | enfiché et enclenché |
wolfheart
|
Proposed translations
1 hr
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
48
Selected
enfiché et verrouillé
plutôt verrouillé pour un connecteur
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
enfiché et enclenché
ou enfiché et encliqueté
Something went wrong...