Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
intercooler
Danish translation:
intercooler
Added to glossary by
Dan Schioenning Larsen
Aug 20, 2003 19:30
20 yrs ago
English term
Denmark
Reliable and honest!
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish
intercooler
English to Danish
Tech/Engineering
Turbochargers fitted to 90hp and 100hp models, with the addition of an intercooler on the 115hp MF 5460
Liste, der beskriver muligheder for udvidelser af traktormotorers ydelse
Turbocharger er vel en turbolader?
Liste, der beskriver muligheder for udvidelser af traktormotorers ydelse
Turbocharger er vel en turbolader?
Proposed translations
(Danish)
| 5 +1 | intercooler |
Lisbeth Mejer
|
| 5 | ladeluftkøler / |
lone (X)
|
Proposed translations
+1
45 mins
Lisbeth Mejer
Germany
Germany
Native in Danish
Germany
30 years+ as a professional translator
Native in: Danish
Works in: English to Danish, French to Danish, German to Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
490
Selected
intercooler
som oftest står der 'med turbo og intercooler' ... så ved de fleste, hvad der menes. Som så meget andet plejer det ikke at blive oversat, selv om Lones forslag er helt fint.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak til begge - det er lige med at kigge det rette sted på google :)"
5 mins
ladeluftkøler /
eller 'intercooler' Mange hits på Google
Something went wrong...