Dec 30, 2012 05:25
11 yrs ago
Hebrew term
על-כלכלית
Hebrew to English
Bus/Financial
Finance (general)
Legal-financial
This term appears in a research work and refers to assets/property that are/is more than just with economic connotations, i.e. relating to human capital and social capital, as well as economic capital.
Proposed translations
(English)
| 4 | supra-economic |
Mary Jane Shubow
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
supra-economic
This is the literal translation and it may make sense in your context.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2012-12-31 00:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
I clicked before I was ready. Here is another example:
GLOBALIZATION-SOME NON- AND SUPRAECONOMIC ASPECTS --
http://connection.ebscohost.com/c/articles/7305380/globaliza...
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2012-12-31 00:15:43 GMT)
--------------------------------------------------
Whether or not you use the hyphen is a question of style, so it could be either supraeconomic or supra-economic. Good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2012-12-31 00:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
I clicked before I was ready. Here is another example:
GLOBALIZATION-SOME NON- AND SUPRAECONOMIC ASPECTS --
http://connection.ebscohost.com/c/articles/7305380/globaliza...
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2012-12-31 00:15:43 GMT)
--------------------------------------------------
Whether or not you use the hyphen is a question of style, so it could be either supraeconomic or supra-economic. Good luck!
Example sentence:
Supra-economic Region is designated by the Presidential Decree, and intended to promote inter-regional and cooperative projects among Economic Regions, or with municipal governments in another Economic Region, targeting at regional competitiveness improve
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...