Jan 1, 2013 08:33
11 yrs ago
French term
Native in: Hungarian 
, Russian
Works in: Hungarian to Russian, English to Italian, English to Hungarian, and 11 more.
...avec propriétés garanties dans le sens perpendiculaire à la surface
French to Hungarian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Nuances d'acier selon les NF
Kedves Kollégák,
Milyen acél az ayant des propriétés garanties dans le sens perpendiculaire à la surface?
Elsőként valami szemcseorienláltsággal összefüggő dologra gondoltam, de úgy tűnik, itt most másról lehet szó.
Köszönöm!
Milyen acél az ayant des propriétés garanties dans le sens perpendiculaire à la surface?
Elsőként valami szemcseorienláltsággal összefüggő dologra gondoltam, de úgy tűnik, itt most másról lehet szó.
Köszönöm!
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 | a felületre merőleges irányban garantált tulajdonságok/jellemzők |
Tibor Pataki
|
Proposed translations
4 hrs
Tibor Pataki
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
b2c and b2b communications
Native in: Hungarian
Works in: German to English, Dutch to Hungarian, French to Hungarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
a felületre merőleges irányban garantált tulajdonságok/jellemzők
jobbat sajnos én se tudok, anyagokkal foglalkozó emberként itt esetleg szilárdságra/keménységre gondolnék, de a szövegből nem derül ki semmi ilyesmi (közben én is megtaláltam a neten a kifejezést, ill. a szabványt)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Discussion