German to French Other Agriculture

Bonjour,

Je suis en train de traduire une expérience sur deux agriculteurs qui ont essayé de déterminer les facteurs qui pouvaient faire augmenter le rendement de leur champ.

La phrase problématique est la suivante : "Er säte sie [Weizensorten] nebeneinander auf einem sehr ebenmäßig gelegenen Acker aus."

Est-ce que cela veut tout simplement dire que le champ était "régulier", donc plat ?

Merci d'avance