Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Widerspruchsrecht
Swedish translation:
invändningsrätt
Added to glossary by
Sven Petersson
Jan 24, 2013 15:57
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Sweden
Thorough, reliable and always on time!
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Widerspruchsrecht
German to Swedish
Law/Patents
Law (general)
Stämningsansökan
Sammanhang: Dir steht ein Widerspruchsrecht bzgl. dieser Nutzung der personenbezogener Daten zu.
Jag funderar på om det är ångerrätt som avses eller vad korrekt term är. Tack på förhand!
Jag funderar på om det är ångerrätt som avses eller vad korrekt term är. Tack på förhand!
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | invändningsrätt |
Sven Petersson
|
| 3 | rätt att motsätta dig |
Staffan Wiman
|
Change log
Jan 29, 2013 15:45: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
invändningsrätt
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack"
8 mins
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
4
rätt att motsätta dig
Jag vet inte om det finns något substantiv, men man verkar bruka uttrycka saken med frasen "du har rätt att motsätta dig" ... att dina uppgifter används, eller "sammanhållen jornalföring" eller vad det nu kan vara.
Something went wrong...