Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
בחן מציאות תקין
English translation:
Normal reality testing
Added to glossary by
Gad Kohenov
Mar 4, 2013 20:36
11 yrs ago
Hebrew term
United States
Linguist, Editor and Teacher
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) 
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew, English
בחן מציאות תקין
Hebrew to English
Medical
Medical (general)
Psychiatry
from a psych evaluation:
does that term referr to the "short Reality Test"?
If not - please provide the US equivalent for this exam or test.
does that term referr to the "short Reality Test"?
If not - please provide the US equivalent for this exam or test.
Proposed translations
(English)
| 4 | Normal reality testing |
Gad Kohenov
|
Change log
Mar 7, 2013 05:51: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
608
Selected
Normal reality testing
http://en.wikipedia.org/wiki/Ego_psychology
and:
http://he.wikipedia.org/wiki/בוחן_מציאות
As opposed to pathological reality testing
and:
http://he.wikipedia.org/wiki/בוחן_מציאות
As opposed to pathological reality testing
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...