Mar 5, 2013 01:52
11 yrs ago
4 viewers *
English term

coil-coil

English to Portuguese Medical Medical: Health Care antagonistas
Na frase: When tha XXXx antagonist is a fusion protein, the multimerizing componente may be a coil-coil-motif.

Discussion

Maria Meneses (asker) Mar 6, 2013:
Motif Eu traduzo motif por elemento
Paulinho Fonseca Mar 5, 2013:
Poderia traduzir motif como agente? O que acham?
Paulinho Fonseca Mar 5, 2013:
motif= motive - theme - subject
Paulinho Fonseca Mar 5, 2013:
A coiled coil is a structural motif in proteins, in which 2-7 alpha-helices are coiled ... Many coiled coil type proteins are involved in important biological functions ...

Proposed translations

7 hrs

coil-coil ( coiled-coil)

Achei isso:

a maquinaria de importação proteica peroxissomal - Repositório ...
repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/9676/.../5662_TD_01_P.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
de MEM Oliveira - 2009
contém um motivo coiled-coil putativo. É unanimemente aceite que o processo de ... putative coiled-coil motif. It is known for long that peroxisomal protein import ...

www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103...script... - Traduzir esta página
de MY Ogawa - 2006 - Citado por 3 - Artigos relacionados
... forma uma estrutura "coiled-coil" alfa-helicoidal ao se ligar a vários metais. .... that the original design for constructing a coil-coil metalloprotein was successful, ...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-03-05 09:59:22 GMT)
--------------------------------------------------

www.bv.fapesp.br › ... › Pesquisa › "HIV-1" › Bolsas no país
... que compreende um domínio RING, uma ou duas regiões B-Box e um motivo Coiled-Coil. Como a APOBEC, a TRIM5 alfa é considerada um fator de restrição ..
Note from asker:
Obrigada Salvador
Something went wrong...
18 mins

(motivo protéico) de hélice superenrolada

Conheço coiled-coil


Explicação:





En: motif
Pt: motivo protéico
conceito
Unidade estrutural que apresenta uma arquitetura tridimensional específica, sendo encontrada em uma variedade de proteínas; normalmente, está associada a uma determinada função.

Hélice beta - Wikipedia, a enciclopedia libre
gl.wikipedia.org/wiki/Hélice_beta - Translate this page
Hélice β monomérica, de sentido antihorario da proteína anticonxelante da ... Unha das tres follas que forman o motivo estrutural pode aparecer "dobrado" en ... proteínas a asociarse, de forma similar a unha hélice superenrolada (coiled coil)

--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2013-03-05 10:59:45 GMT)
--------------------------------------------------

Hélice superenrolada - Wikipedia, a enciclopedia libre
gl.wikipedia.org/wiki/Hélice_superenrolada - Translate this page
Unha hélice superenrolada (en inglés coiled coil) é un motivo estrutural das proteínas, no que se enrolan xuntas de dúas a sete hélices alfa, orixinando como ...

Hélice beta - Wikipedia, a enciclopedia libre
gl.wikipedia.org/wiki/Hélice_beta - Translate this page
Hélice β monomérica, de sentido antihorario da proteína anticonxelante da ... Unha das tres follas que forman o motivo estrutural pode aparecer "dobrado" en relación ... a asociarse, de forma similar a unha hélice superenrolada (coiled coil)
Note from asker:
Obrigada Marlene
Something went wrong...
10 hrs

entrelaçada

Nesse caso a conformação de proteínas seria de hélices entrelaçadas. O termo mais utilizado é coiled-coil.
Example sentence:

may be a coil-coil-motif.

pode ser uma conformação entrelaçada

Note from asker:
Obrigada Samantha
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search