Mar 5, 2013 21:41
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish
Fast Release Penetrant
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Desciption of a penetrant
"This fast release penetrant works quickly to loosen corroded fasteners and stuck parts."
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | snabbverkande rostlösare |
larserik
|
Change log
Mar 6, 2013 12:50: Anna Eriksson changed "Field" from "Medical" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
43 mins
Selected
snabbverkande rostlösare
Mitt förslag är inte alldeles heltäckande, om det här medlet uttryckligen ska kunna användas även för fästelement som låst sig av andra skäl än rost. Tror att det duger ändå.
Example sentence:
Biosolv är en snabbverkande rostlösare baserad på normalparaffiner samt syntetiska estrar från kokosfett. Fri från olja och aromatiska kolväten. Innehåller PTFE ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, thanks!"
Something went wrong...