es mit ihnen stark übertreiben

German to French Other Other

Bonjour,

Voici ma phrase qui me pose problème:

Solche Fakten spielen in der Musik auch eine Rolle, obwohl der Musikunterricht an den Schulen es mit ihnen stark übertreiben dürfte.

On parle de l'apprentissage de faits (par opposition à la pratique). Cette phrase veut-elle simplement dire que les écoles exagèrent les faits au niveau de la quantité de faits à apprendre ?

Merci d'avance!