Mar 21, 2013 18:36
11 yrs ago
English term
lateral overflow
English to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
распределительный жёлоб
According to a preferred embodiment of the distribution chute, the downstream part comprises a tubular section that provides the outlet. As those skilled will appreciate, this reduces (or eliminates) lateral overflow of the bulk material, which ultimately results in an improved control of the charge distribution underneath the chute. Most preferably, the downstream part tapers from the coupling with the upstream part towards the outlet
Боковой перелив???
Боковой перелив???
Proposed translations
5 mins
Selected
выпадение (материала) через края (выходной части желоба)
Там же сыпучий материал какой-то должен быть, как он может "переливаться".
Note from asker:
Согласен, просто не мог подобрать подходящего слова... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
8 mins
...благодаря этому излишки материала не падают с боковой части
желоба
10 mins
перелив (металла) через край желоба
*
Something went wrong...