Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
burst mode
Portuguese translation:
modo de rajada
Added to glossary by
Marlene Curtis
Mar 26, 2013 17:35
11 yrs ago
8 viewers *
English term
Brazil
fast, accurate, reliable, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
burst mode
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Software
Transmitters set to burst mode handle saturation and alarm conditions differently
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | modo de rajada |
Marlene Curtis
|
| 4 | modo burst |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 3 | modo contínuo/modo de disparo contínuo |
Claudio Mazotti
|
Change log
Mar 28, 2013 10:00: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
527
Selected
modo de rajada
Projeto e teste de um receptor para transmissões em modo de ...
www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code... - Translate this page
Feb 13, 2012 – Título [Outro Idioma]: Design and test of a burst mode receiver for next ... de assinantes, a transmissão em modo de rajada e utilizada, sendo o
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2013-03-26 17:43:36 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Transmissor de Caudal de Massa MultiVariable™ 3095 da ...
www2.emersonprocess.com/.../00825-0113-471... - Traduzir esta página
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Passo 4: Fazer as Ligações Eléctricas e Ligar o Transmissor ... Passo 5: Configurar o Transmissor (HART ou Fieldbus) ..... Burst mode (Modo de rajada). 1, 4, 1 ...
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2013-03-26 18:04:51 GMT)
--------------------------------------------------
Creio que " burst" deve ser traduzido.
www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code... - Translate this page
Feb 13, 2012 – Título [Outro Idioma]: Design and test of a burst mode receiver for next ... de assinantes, a transmissão em modo de rajada e utilizada, sendo o
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2013-03-26 17:43:36 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Transmissor de Caudal de Massa MultiVariable™ 3095 da ...
www2.emersonprocess.com/.../00825-0113-471... - Traduzir esta página
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Passo 4: Fazer as Ligações Eléctricas e Ligar o Transmissor ... Passo 5: Configurar o Transmissor (HART ou Fieldbus) ..... Burst mode (Modo de rajada). 1, 4, 1 ...
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutos (2013-03-26 18:04:51 GMT)
--------------------------------------------------
Creio que " burst" deve ser traduzido.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
9 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
60
modo contínuo/modo de disparo contínuo
www.linguee.com/english.../burst+mode.html - Translate this page
Modo contínuo. hercules.com. hercules.com. The screenshot below shows Cheese in its new wide mode optimised for Netbooks using Burst mode.
www.panasonic.pt/html/pt_PT/.../index.html?... - Translate this page
Modo de Disparo Contínuo, Full- Resolution Image, 3.7 frames/sec Max. 7 images (Standard mode), Max 7 images (Fine Mode) / High- speed Burst Mode: ...
Modo contínuo. hercules.com. hercules.com. The screenshot below shows Cheese in its new wide mode optimised for Netbooks using Burst mode.
www.panasonic.pt/html/pt_PT/.../index.html?... - Translate this page
Modo de Disparo Contínuo, Full- Resolution Image, 3.7 frames/sec Max. 7 images (Standard mode), Max 7 images (Fine Mode) / High- speed Burst Mode: ...
21 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
588
modo burst
www.cpdee.ufmg.br/~seixas/PaginaSDA/Download/.../Hart.pdf
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Todo instrumento com transmissor HART suporta transmissão em modo burst. ( ) A transmissão em modo burst propicia um melhor aproveitamento de banda ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Todo instrumento com transmissor HART suporta transmissão em modo burst. ( ) A transmissão em modo burst propicia um melhor aproveitamento de banda ...
Something went wrong...