Mar 28, 2013 12:20
11 yrs ago
5 viewers *
English term
glasswash
English to Russian
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
производство активного вещества
Table 2: Summary of Storage and Manufacturing Areas (and their Air Classification) involved in the Manufacturing of XXX Drug Substance.
Location Process Steps
Clean parts Store Clean side of glasswash
Wash Room Dirty side of glasswash
Media Lab Media preparation for inoculum flasks
...
Location Process Steps
Clean parts Store Clean side of glasswash
Wash Room Dirty side of glasswash
Media Lab Media preparation for inoculum flasks
...
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | моечная машина для стеклопосуды |
mk_lab
|
Change log
Feb 25, 2019 21:05: mk_lab changed "Field" from "Medical" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
моечная машина для стеклопосуды
По-видимому, ее загрузочная сторона (Dirty side) находится в одной комнате (Wash Room), а выходная сторона (Clean side) - в соседней комнате (Clean parts Store)
Моечная машина для стаканов
www.gastromeniu.lt/ru/oxid-oxid-24/C-e/oxid-oxid-11.html
Моечная машина для стаканов - ... KD40LUX Fixed basket glass-washer. 0,00 € Купить DETAILS_ADDTOQUERY. ,плюс доставка Этого продукта нет на ...
Daizer : Моечные машины
www.daizer.ru/steklo/2.php
DAIZER GLASSWASH 1300 - 2500 /2F- 6F
Моечные машины Daizer являются близкими аналогами моечных машин итальянской компании Emar. Но при ...
Моечная машина для стаканов
www.gastromeniu.lt/ru/oxid-oxid-24/C-e/oxid-oxid-11.html
Моечная машина для стаканов - ... KD40LUX Fixed basket glass-washer. 0,00 € Купить DETAILS_ADDTOQUERY. ,плюс доставка Этого продукта нет на ...
Daizer : Моечные машины
www.daizer.ru/steklo/2.php
DAIZER GLASSWASH 1300 - 2500 /2F- 6F
Моечные машины Daizer являются близкими аналогами моечных машин итальянской компании Emar. Но при ...
Peer comment(s):
| agree |
MariyaN (X)
41 mins
|
|
Спасибо
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Discussion
Думаю, здесь не просто моечная машина, а помещение для мойки посуды (тары?). Можно назвать его *моечная*.