Apr 4, 2013 18:41
11 yrs ago
German term

Disposition

German to Russian Medical Medical (general)
Es ist eine häufig auftretende Erkrankung, von der hauptsächlich Frauen betroffen sind. Bei vielen Patientinnen besteht auch eine erbliche Disposition.


Disposition в данном контексте диспозиция ?

Спасибо!

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

(наследственное / генетическое) предрасположение / предрасположенность



--------------------------------------------------
Note added at 2 мин (2013-04-04 18:44:19 GMT)
--------------------------------------------------

в смысле "подверженность"

--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2013-04-04 18:44:47 GMT)
--------------------------------------------------

Например, erworbene Disposition - приобретённое предрасположение
Peer comment(s):

agree Max Chernov : предрасположенность
10 mins
Спасибо за поддержку!
agree tschingite
12 mins
Спасибо за поддержку!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search