Italian to English Medical Medical: Pharmaceuticals Drug trial agreement between hospital and drug co.

"Lo Sperimentatore sulla base dei report del Monitor invierà annualmente, al Direttore S. C. Attività a pagamento, Libera professione e Marketing, un riepilogo delle prestazioni sanitarie effettuate, ad ogni paziente arruolato, nelle singole visite previste dal Flowchart del Protocollo Clinico."

I'm working on the assumption that this is a hospital department (s.c. = struttura complessa), but is there an accepted translation or near equivalent in British healthcare contexts, apart from the somewhat literal "Paid services, private practice and marketing" or variations on the same theme?

TIA