Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
selvaggina nobile stanziale
French translation:
gibier noble sédentaire
Added to glossary by
ardent
Apr 29, 2013 09:40
11 yrs ago
Italian term
selvaggina nobile stanziale
Italian to French
Other
Zoology
si tratta di una relazione sulla biodiversità
Grazie per l'aiuto
Proposed translations
(French)
2 +2 | gibier noble sédentaire | Françoise Vogel |
Change log
Apr 29, 2013 10:43: Françoise Vogel changed "Field (specific)" from "Botany" to "Zoology"
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
gibier noble sédentaire
.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2013-04-29 10:07:30 GMT)
--------------------------------------------------
nobile : noble
stanziale : non migrateur, sédentaire
Schéma départemental de gestion cynégétique de LOT-ET ...
www.chasseurs47.com/content/pdf/.../sdgc-versfinale-cle2a4a...
Le développement des populations de petit gibier sédentaire est une priorité
Fédération des chasseurs de la Gironde - Gibier sédentaire
www.chasseurs33.com/index.php/arretes-et-decrets/gibier-sed...
Gibier sédentaire. Dates gibier sédentaire. Pour le GIBIER SEDENTAIRE, les dates sont fixées chaque année par un arrêté préfectoral.
Le Solitaire Ardennais • Afficher le sujet - Le petit gibier a-t ...
www.solitaireardennais.be › ... › Forum › Petit gibier et gibier d’eau
Cela a poussé les manants à vouloir chasser le gibier noble ( perdreau, faisan, lièvre, chevreuil et crime de lèse-majesté le Cerf!!!).
saison de chasse au petit gibier 2012/2013 - Grives.net - La ...
www.grives.net › ... › Chasse autres gibiers - Sanglier, faisan,perdreaux
belle journée que voila.. pas de gibier noble dans la besace mais [...].
vetopeau.net/chasse/index.html
Pour en encourager la chasse, le sanglier est passé d'un statut d'animal nuisible à éradiquer par tous les moyens au statut de gibier noble.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2013-04-29 10:07:30 GMT)
--------------------------------------------------
nobile : noble
stanziale : non migrateur, sédentaire
Schéma départemental de gestion cynégétique de LOT-ET ...
www.chasseurs47.com/content/pdf/.../sdgc-versfinale-cle2a4a...
Le développement des populations de petit gibier sédentaire est une priorité
Fédération des chasseurs de la Gironde - Gibier sédentaire
www.chasseurs33.com/index.php/arretes-et-decrets/gibier-sed...
Gibier sédentaire. Dates gibier sédentaire. Pour le GIBIER SEDENTAIRE, les dates sont fixées chaque année par un arrêté préfectoral.
Le Solitaire Ardennais • Afficher le sujet - Le petit gibier a-t ...
www.solitaireardennais.be › ... › Forum › Petit gibier et gibier d’eau
Cela a poussé les manants à vouloir chasser le gibier noble ( perdreau, faisan, lièvre, chevreuil et crime de lèse-majesté le Cerf!!!).
saison de chasse au petit gibier 2012/2013 - Grives.net - La ...
www.grives.net › ... › Chasse autres gibiers - Sanglier, faisan,perdreaux
belle journée que voila.. pas de gibier noble dans la besace mais [...].
vetopeau.net/chasse/index.html
Pour en encourager la chasse, le sanglier est passé d'un statut d'animal nuisible à éradiquer par tous les moyens au statut de gibier noble.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie
Serge "
Something went wrong...