This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 17, 2013 16:16
10 yrs ago
German term

Aufreißband

German to Croatian Other Other
Aufreißbänder - radi se o onim trakicama potezanjem kojih se otvara zaštitna ambalaža, npr. ona crvena traka pomoću koje se otvara celofanski omot nove kutije cigareta prije otvaranja same kutije.

Netko se već susretao sa stručnim nazivom za to? Postoji li uopće hrv. naziv?

Molim cijenjene prijedloge.
Proposed translations (Croatian)
1 (skidiva) trakica

Proposed translations

8 mins

(skidiva) trakica

iskreno....
Note from asker:
hvala na uloženom trudu, ali ne uklapa se :-(
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search